Снова и снова произносим выражения, знакомые с детства. Уже так привыкли к ним, что редко задаёмся вопросом «Почему?» Ну почему рай с милым в шалаше, а не в пещере или норке? Почему слёзы крокодиловы, а не жирафьи? Почему втирать надо очки, а не пенсне или линзы? Почёму область нашей компетенции называется коньком, а, например, не осликом или лыжей? Хочется понять, разобраться. В чём? В языке, в истории, а, значит, и в себе. И вот снова предлагаю поговорить об истории некоторых слов и выражений. С милым рай и в шалаше. С детства меня занимало это выражение, поскольку не могла определиться с … Читать далее № 33. (10.07.2002) Где хорошо с милым, если семейная жизнь не филькина грамота?